夕べの軽やかな半ば
オペレッタ：カールマン、レハール、こうもり
オペレッタとは何か、そしてホーフブルク宮殿のプログラムがどの作品から選曲しているか：シュトラウスの『こうもり』、カールマンの『チャールダーシュの女王』、レハールの『微笑みの国』です。
Hofburgでお席を確保 ↗すぐに回答
オペレッタはオペラの軽やかな親戚で、台詞、歌、ダンスが混ざり合う。ホーフブルクのプログラムは、1874年のシュトラウス『こうもり』、1915年のカールマン『チャールダーシュの女王』、そして1929年に改訂版が初演されたレハール『微笑みの国』に基づいている。
オペレッタとは
オペレッタは台詞、歌、ダンスを組み合わせた舞台芸術の形式で、音楽、オーケストラの規模、上演時間のいずれにおいてもオペラより軽やかである。1850年頃にパリで一つのジャンルとして認められるようになった。1870年以降、その中心はウィーンへ移り、ヨハン・シュトラウス2世がドイツ語圏で最も重要なオペレッタ作曲家となった。訪問者にとって役立つ考え方は、オペレッタが旋律——ワルツ、行進曲、そして単独で成立する大規模な独唱曲——から組み立てられているという点であり、だからこそコンサートではそれらを物語から切り離して楽しむことができるのである。
こうもり
『こうもり』（Die Fledermaus）は1874年4月5日、ウィーン劇場（Theater an der Wien）で初演され、ドイツ語の台本はカール・ハフナーとリヒャルト・ゲネーによるものであった。第2幕ではオルロフスキー公爵の別荘で仮面舞踏会が催され、アイゼンシュタインは侯爵に、ロザリンデはハンガリー伯爵夫人に扮し、夜は午前6時に終わる。世界で最も上演されるオペレッタとなっている。プログラム冊子は序曲で幕を開け、二重唱『兄弟よ、姉妹よ』（Brüderlein und Schwesterlein）が記されている。
ウィーナー・ブルート
『ウィーナー・ブルート』（Wiener Blut、ウィーンの血）は1873年にヨハン・シュトラウス2世が作曲したワルツに始まる。同名のオペレッタは、彼とヨーゼフの音楽の一部をアドルフ・ミュラー・ジュニアがまとめたもので、シュトラウスの死去から数か月後の1899年10月26日にカール劇場（Carltheater）で初演された。舞台はウィーン会議である。初演は約30回で幕を閉じたが、1905年にウィーン劇場でやや変更を加えた版が上演され、逃していた観客を獲得した。プログラムには『ウィーナー・ブルート』が二重唱として記されている。
カールマンと『チャールダーシュの女王』
エメリッヒ・カールマンは1882年、バラトン湖畔のシオーフォクに生まれ、1908年にブダペストで『タタールの侵略』（Tatárjárás）が初期の成功を収めた後、ウィーンへ移った。『チャールダーシュの女王』は1915年11月17日、ウィーンのヨハン・シュトラウス劇場で初演され、台本はレオ・シュタインとベーラ・イェンバッハによる。ヒロインのシルヴァ・ヴァレスクはブダペスト出身のキャバレー歌手である。カールマンとレハールは、しばしばウィーン・オペレッタの銀の時代と呼ばれる時代を牽引した。彼は1953年10月30日にパリで死去した。プログラムには同作の『山へ行こう、ヒア、ヒア』（Heia, heia in den Bergen）が記されている。
レハールとテノール
フランツ・レハールは1870年4月30日、コマーロム（現在はスロバキアのコマールノ）に生まれ、1948年10月24日にバート・イシュルで死去した。1925年から1934年の間に、テノール歌手リヒャルト・タウバーのために6つのオペレッタを書いた。『微笑みの国』は、1923年2月9日にウィーン劇場で初演された前身作『黄色い上着』（Die gelbe Jacke）から発展したもので、改訂版は1929年10月10日にベルリンのメトロポール劇場で初演された。タウバーのためのヒット曲『君はわが心のすべて』（Dein ist mein ganzes Herz）が、プログラムに記されている曲である。
黄金時代と銀の時代
歴史家はウィーン・オペレッタを黄金時代と銀の時代に分けています。黄金時代の最も著名な作曲家として、シュトラウスとフランツ・フォン・スッペが挙げられます。レハールは20世紀を代表するオペレッタ作曲家と広く見なされており、彼とカールマンが銀の時代を牽引しました。レハールの1905年の『メリー・ウィドウ』は今なおレパートリーとして上演され続けています。ホーフブルクのプログラムは両時代にまたがります。シュトラウスの序曲とワルツは黄金時代のもの、カールマンとレハールの歌曲は銀の時代のものです。
こんな方には向きません
筋書き、衣装、台詞を備えたオペレッタ全幕をご希望の方には、こちらは向きません。ドイツ語で歌われるオペレッタの単独ナンバーをお聴きいただくもので、曲に込められた冗談を支える物語はありません。ひと晩のうちに感傷的なテノール歌曲、ハンガリー風のナンバー、喜劇的二重唱が混ざるのを好まれない方には、プログラムが雑多に感じられるでしょう。また、本格的なオペラの一夜をお求めの方には、この夜の遊び心あふれる雰囲気はそぐわないかもしれません。
よくあるご質問
オペレッタとは何か？
台詞、歌曲、舞踊を組み合わせた演劇形式で、音楽・管弦楽・上演時間のいずれにおいてもオペラより軽やかなものです。
『こうもり』が初演されたのはいつですか？
1874年4月5日、ウィーンのアン・デア・ウィーン劇場にて。
『チャールダーシュの女王』の作曲者は誰ですか？
エメリッヒ・カールマン。1915年11月17日、ウィーンのヨハン・シュトラウス劇場で初演されました。
リヒャルト・タウバーとは誰ですか？
フランツ・レハールがいくつものオペレッタを書き与えたテノール歌手。『微笑みの国』における彼の代表曲は「君はわが心のすべて」です。
情報源